Sure, you thought it. Mumbled it under your breath even. But say it out loud? I think it’s called a left-handed compliment. Or possibly a “stealth insult.”